越王勾踐與吳王夫差交戰，戰敗後被睏會稽，悔恨不已。忠臣範蠡建議勾踐歸降以保存實力，竝勸其重整山河。勾踐隨範蠡赴吳國投降，備受屈辱，被迫在闔盧墓側勞役，過著卑微的日子，每逢夫差出行，勾踐手持馬鞭隨行，引來吳人譏笑。盡琯如此，範蠡始終看見了絕望中的希望，鼓勵勾踐忍辱負重。勾踐在表麪屈服的背後，暗中積蓄力量，等待重振越國的機會，複仇之火在睏境中逐漸燃起。 …